Fédération Française de la Tannerie Mégisserie – Paris

2016

REAMENAGEMENT DES BUREAUX DE LA FEDERATION FRANÇAISE DE LA TANNERIE MEGISSERIE A PARIS

Les locaux de la Fédération Française de la Tannerie Mégisserie sont situés au centre de Paris. Ils occupent les 6e et 7e étages d’un immeuble fin XVIIIe ayant subi de nombreux ajouts et modifications. Ils s’ouvrent sur une belle terrasse offrant une vue panoramique sur la ville mais sont dénués de qualité architecturale particulière. Ils n’imposent donc pas de contraintes historiques ou stylistiques fortes laissant champ libre à l’expérimentation. Pour l’anecdote, on peu rappeler que l’immeuble hébergea durant les années 30 et 40 la célèbre maison close Le One two two.

Depuis 2008 la Fédération souhaite valoriser le potentiel du cuir pour l’architecture intérieure. Trois opérations – Intérieurs Cuir, acte 1, 2 et 3 – associant designers (notamment François Azambourg), et artisans ont déjà permis d’expérimenter la richesse de cette matière organique à l’échelle du mobilier. Le projet de réaménagement des bureaux de la FFTM se situe dans ce contexte. La demande de la directrice de la Fédération – Sophie Hivert – peut être résumée en deux points : utiliser ses bureaux pour une démonstration grandeur nature des qualités architecturales du cuir et mettre en avant un savoir-faire ancien en profonde mutation. Une pensée pour les revêtements muraux en cuir gaufré de certains palais vénitiens permet de mesurer la richesse de l’héritage.

Globalement le projet souhaite évoquer l’atmosphère des ateliers des tanneurs mégisseurs en la revitalisant par des couleurs, des associations de matières ou des mises en œuvres du cuir inattendues. Il développe une idée du luxe sans ostentation ni effets formels. Les matériaux accompagnant le cuir sont également naturels : chêne, laiton, terre cuite. Chaque espace propose une ambiance originale s’appuyant sur une tonalité de couleur et une mise en œuvre des matériaux juste et économe. Le végétal est également très présent. Il participe à la définition des espaces en proposant des séparations visuelles plus ou moins denses entre les bureaux.

Construire un paravent à partir de lacets en cuir, gainer de cuir les lattes des climatiseurs, cultiver des rideaux de plantes dans des sacs en cuir, s’inspirer d’un cerf-volant pour dessiner un abat-jour en parchemin, utiliser un cutter numérique pour texturer une tenture murale en cuir, animer les sols et les murs en les habillant de carreaux de cuir… L’esprit du projet se joue dans une sophistication par le cuir des éléments fonctionnels de l’espace intérieur. Il est par ailleurs prévu, dans une deuxième phase, de poursuivre le jeu en démontrant le potentiel du matériau en extérieur. Au programme treille, pots et mobilier outdoor en cuir pour la terrasse…

Maitrise d’ouvrage : Fédération Française de la Tannerie Mégisserie

Interior design et maîtrise d’œuvre de conception : Patrick Nadeau

Maîtrise d’œuvre opérationnelle : Soussen Bel – S’In D

Agencement et réalisation du mobilier : La Fabrique

Réalisation des meubles bureau : Mathieu Rogalski

Gainier, tapissier, spécialiste du cuir : Christophe Fey

Photos : Hervé Ternisien

 

 

REFURBISHMENT OF THE OFFICES OF THE FEDERATION OF FRENCH TANNERY TAWERY IN PARIS  

 The premises of the French Federation of Tannery Tawery is located in the center of Paris on the 6th and 7th floors of a late eighteenth century building that has undergone many additions and modifications. They open on to a terrace with a panoramic city view but lack a particular architectural quality. They therefore do not require strong historical or stylistic constraints leaving field open to experimentation. For the record, we just remember that the building housed during the 30’s and 40’s one of French capital’s most famous brothels: Le One two two.
 
Since 2008 the Federation wants to promote the use of leather in interior design projects. Three operations – Interiors Leather, act 1, 2 and 3 – combining designers (including François Azambourg) and craftsmen have already experience the richness of this organic matter at the scale of the furniture. The FFTM offices redevelopment project is in this context. The request of the Director of the Federation – Sophie Hivert – can be summarized in two points: to use its offices for a full scale demonstration of the architectural qualities of leather and showcase expertise and profound change. A thought for wall cladding embossed leather of some Venetian palaces to measure the wealth of heritage.
 
Overall, the project aims to evoke the atmosphere of the workshops of tanners by revitalizing the colors, combinations of materials or made into works of unexpected leather. It develops a sense of luxury without ostentation or formal effects. The materials accompanying the leather are natural oak, brass, terracotta. Each space offers an original ambiance based on a color tone and implementation of fair and efficient materials. Plants are also very present, participating through defining spaces by providing visual separations and varying density between offices.
 
Construct a screen from leather laces, leather sheathe the slats of air, plants growing in leather bags, drawing a kite on a parchment shade, using digital texturing for a wall hanging to enliven floors and walls in the dressing of leather tiles … the spirit of the project is playful  sophistication of the functional elements of the interior space. It is also planned in a second phase, to continue the game by demonstrating the potential of outdoor material. The trellis program, pots and outdoor furniture, bringing leather to the terrace …

Client: Fédération Française de la Tannerie Mégisserie

Interior design: Patrick Nadeau

Operational control: Soussen Bel – S’In D

Construction and furniture maker: La Fabrique

Office furniture maker: Mathieu Rogalski

Upholsterer and leather expert: Christophe Fey  

 

nadeau-fftm_escalier-2herve-ternisien   nadeau-fftm_escalier-1herve-ternisien

 

nadeau-fftm_cuirotheque-1herve-ternisien

nadeau-fftm_cuirotheque-2herve-ternisien

nadeau-fftm_reunion-4herve-ternisien

nadeau-fftm_reunion-10herve-ternisien   nadeau-fftm_reunion-3herve-ternisien

nadeau-fftm_reunion-2herve-ternisien

nadeau-fftm_reunion-1herve-ternisien   nadeau-fftm_reunion-9herve-ternisien

nadeau-fftm_reunion-6herve-ternisien

nadeau-fftm_reunion-7herve-ternisien   nadeau-fftm_reunion-5herve-ternisien

nadeau-fftm_reunion-8herve-ternisien

 

 

 

 

Design : Patrick Nadeau